[핫이슈] 250521 국고채 금리 상승 현황

2025년 5월 21일, 국내 채권시장에서 국고채 금리가

일제히 상승하며 투자자들의 이목을 끌고 있습니다.

특히, 3년 만기 국고채 금리는 전 거래일보다

1.4bp(1bp=0.01%포인트) 오른 연 2.344%를 기록했습니다 .

 

■ 국고채 금리 상승 현황

이날 오전 서울 채권시장에서 주요 국고채 금리는 다음과 같이 상승했습니다.

-  3년물: 연 2.344% (+1.4bp)

-  2년물: 연 2.349% (+0.9bp)

-  5년물: 연 2.500% (+3.3bp)

-  10년물: 연 2.758% (+4.5bp)

-  20년물: 연 2.714% (+2.6bp)

-  30년물: 연 2.627% (+2.8bp)

-  50년물: 연 2.487% (+2.6bp)

또한, 회사채(무보증 3년, AA-) 금리도 1.1bp 상승하여 연 2.918%를 기록했습니다 .

 

■ 금리 상승 배경

이번 국고채 금리 상승은 글로벌 채권시장 금리 상승의

영향을 받은 것으로 분석됩니다.

 

특히, 미국과 일본의 국채 금리 상승이

국내 금리에도 영향을 미쳤습니다.

 

미국에서는 국채 금리 상승과 함께

기술주 차익실현으로 증시가 하락했으며,

일본에서는 20년물 국채 입찰 수요가 저조하여

장기 금리가 급등했습니다 .

 

■ 투자자 유의사항

국고채 금리 상승은 채권 가격 하락을 의미하므로,

채권 투자자들은 포트폴리오 조정이 필요할 수 있습니다.

 

또한, 금리 상승은 대출 금리 인상으로 이어질 수 있어,

가계와 기업의 자금 조달 비용 증가에 대비해야 합니다.

 

금융당국의 통화정책 변화와 글로벌 금리 동향을 주시하며,

신중한 투자 전략을 세우는 것이 중요합니다.

 

 

https://link.coupang.com/a/cuYyrR

종근당건강 슈퍼비젼 멀티비타민 미네랄 로얄 영양제 - 비타민/건강식품 | 쿠팡

 

 

Full English Translation

Korean Treasury Yields Rise Across the Board on May 21, 2025

On May 21, 2025, treasury yields in South Korea rose across the board, drawing attention from investors.

In particular, the yield on the 3-year government bond climbed 1.4 basis points (1bp = 0.01 percentage point) from the previous trading day to 2.344%.

---

■ Treasury Yield Movements

As of this morning in the Seoul bond market, key treasury yields rose as follows:

• 3-year: 2.344% (+1.4bp)
• 2-year: 2.349% (+0.9bp)
• 5-year: 2.500% (+3.3bp)
• 10-year: 2.758% (+4.5bp)
• 20-year: 2.714% (+2.6bp)
• 30-year: 2.627% (+2.8bp)
• 50-year: 2.487% (+2.6bp)

Additionally, the yield on 3-year AA- rated unsecured corporate bonds rose 1.1bp to 2.918%.

---

■ Background of the Rate Increase

The rise in Korean treasury yields is largely attributed to an upward trend in global bond markets.

Notably, increases in U.S. and Japanese government bond yields have influenced the Korean bond market.

In the U.S., rising yields and profit-taking in tech stocks led to a decline in stock indices. Meanwhile, in Japan, weak demand in a 20-year bond auction caused long-term yields to spike.

---

■ Investor Advisory

As rising yields translate into falling bond prices, investors may need to rebalance their portfolios.

In addition, higher yields could lead to increased lending rates, raising funding costs for households and businesses.

Market participants are advised to closely monitor monetary policy signals and global rate movements, and to adopt prudent investment strategies.